Comment savoir si votre bijou en filigrane est portugais (et non une imitation)

Le filigrane portugais est l’une des plus belles expressions de l’orfèvrerie traditionnelle. Réalisé avec de très fins fils d’or ou d’argent, entrelacés avec une précision presque magique, il incarne des siècles d’histoire, de culture et de savoir-faire transmis de génération en génération.

Pendant longtemps, il a été utilisé principalement lors d’occasions spéciales, associé à des symboles comme le Cœur de Viana ou les Perles de Viana, marquant des moments importants de la vie, comme le baptême, le mariage ou les fêtes religieuses.

Ces dernières années, le filigrane a connu un renouveau. Des artisans et des designers l’ont réinterprété avec une touche plus moderne, ce qui le rend de plus en plus présent au quotidien.

Et c’est une excellente nouvelle, car c’est un art qui mérite d’être vu, porté et valorisé.

Mais avec l’augmentation de la demande, des imitations et des contrefaçons ont également commencé à apparaître.

Des pièces produites en série, souvent en dehors du Portugal, qui tentent de copier le style du filigrane portugais sans respecter les matériaux, les méthodes traditionnelles ou l’âme du véritable artisanat.

Alors, comment être sûr que votre bijou en filigrane est bien portugais?

Dans cet article, nous expliquons les signes qui permettent d’en identifier l’origine.

Et nous montrons pourquoi il est si important de valoriser ce qui est authentiquement portugais, non seulement pour la qualité, mais aussi par respect pour ceux qui perpétuent un art ancestral.

Recherchez la marque de garantie officielle

L’un des premiers signes qu’une pièce est authentique, et probablement portugaise, est la présence de la marque de garantie.

Au Portugal, tous les bijoux en or ou en argent véritables doivent porter cette marque obligatoire.

Il s’agit d’une petite gravure directement appliquée sur le bijou, avec un symbole spécifique qui indique le type de métal précieux (or ou argent) et sa pureté (c’est-à-dire la quantité réelle de métal pur qu’il contient).

Cette marque n’est pas apposée par le fabricant ou le commerçant, mais par l’INCM – Imprensa Nacional Casa da Moeda, l’unique entité autorisée au Portugal à certifier les métaux précieux.

Avant d’être marquée, la pièce est analysée et approuvée par un laboratoire spécialisé, ce qui garantit qu’elle respecte les normes légales de qualité.

Si votre bijou en filigrane ne porte pas cette marque, deux raisons peuvent vous alerter :

• Il pourrait ne pas être portugais, c’est-à-dire fabriqué dans un pays où ce type de contrôle n’existe pas.
  
  

• Il se pourrait qu’il ne soit même pas en or ou argent véritables – une simple imitation faite de métaux bon marché.
  
  
  

Ainsi, lorsque vous choisissez un bijou en filigrane, examinez-le attentivement et cherchez toujours la marque de garantie.

C’est un petit détail, mais avec une grande signification: il garantit que vous investissez dans un bijou authentique, sûr et d’origine contrôlée.

Vérifiez le poinçon du fabricant

En plus de la marque de garantie qui certifie le métal précieux, les bijoux produits au Portugal doivent également porter un poinçon de fabricant.

Ce poinçon est un symbole spécifique attribué à chaque artisan ou entreprise enregistrée auprès de la Casa da Moeda.

C’est une sorte de signature officielle du créateur de la pièce, qui permet de savoir exactement qui l’a fabriquée.

C’est bien plus qu’un simple détail technique:

• Il garantit la transparence du processus de production.
  
  

• Il permet de retracer l’origine du bijou.
  
  

• Et il renforce l’authenticité de la pièce, la distinguant des imitations produites en masse, souvent hors du Portugal.
  
  
  

Si un bijou en filigrane ne porte pas ce poinçon, ou si le symbole ne correspond pas à un fabricant portugais enregistré, c’est un signal d’alerte.

Cela peut signifier que la pièce a été fabriquée hors du circuit légal ou qu’elle est vendue comme portugaise sans l’être réellement.

C’est pourquoi, lorsque vous achetez un bijou en filigrane, n’hésitez pas à demander au vendeur qui l’a fabriqué et si le poinçon est visible.

Observez les détails du design

Le filigrane portugais a un style très particulier. Les motifs traditionnels incluent :

• Cœur de Viana
  
  

• Perles de Viana
  
  

• Arbres de vie
  
  

• Croix en fil torsadé
  
  

• Formes inspirées de la nature (fleurs, spirales, feuilles)
  
  
  

De plus, le motif du fil est distinctif: deux fils torsadés, placés à la main avec une précision millimétrique.

Si la pièce présente des motifs étranges, des fils plats ou des finitions peu soignées, il est probable qu’il s’agisse d’une imitation.

Renseignez-vous sur l’origine de la pièce

Lorsque vous achetez un bijou en filigrane, n’ayez pas peur de poser des questions. Un vendeur digne de confiance doit être capable d’expliquer clairement l’origine et les caractéristiques de la pièce qu’il vend.

Voici quelques questions essentielles que vous pouvez (et devez) poser:

• Où a été fabriqué ce bijou? Au Portugal? Dans quelle région?
  
  

• Qui l’a réalisé? Un artisan, un atelier traditionnel, une entreprise?
  
  

• Est-il fait à la main ou à la machine?
  
  

• Quelle est la composition du métal? Argent massif? Or 19,2 carats?
  
  
  

Les réponses doivent être précises et informées. Si le vendeur hésite, ne sait pas répondre ou reste vague, par exemple en disant simplement "c’est du filigrane portugais" ou "c’est artisanal", cela peut indiquer que la pièce n’a aucun lien réel avec l’artisanat portugais.

En réalité, de nombreuses imitations sur le marché sont produites en série à l’étranger, à l’aide de machines, puis présentées comme des bijoux traditionnels portugais.

C’est pourquoi la transparence sur l’origine est essentielle.

Acheter en connaissance de cause, c’est aussi soutenir les véritables maîtres artisans portugais, qui consacrent du temps, de la patience et un savoir-faire unique à chaque pièce qu’ils créent.

Méfiez-vous des prix trop bas

Le filigrane traditionnel portugais demande du temps, de la patience et une grande technique.

Il est normal que son prix soit plus élevé que celui des imitations produites en série ou avec des métaux de moindre qualité.

Si vous tombez sur un bijou à un prix “trop beau pour être vrai”, prenez le temps de réfléchir: a-t-il vraiment été fabriqué au Portugal? Ou n’est-ce qu’une copie?

Achetez dans des boutiques qui valorisent les artisans

Chez LoveitPortugal, nous travaillons uniquement avec des artisans portugais. Chaque pièce est réalisée avec soin, par des mains expertes, qui ont hérité d’un savoir ancien et le perpétuent.

Nous racontons l’histoire de ceux qui créent nos bijoux, car nous croyons que l’origine est aussi importante que la beauté de la pièce elle-même.

Conclusion: bien choisir, c’est protéger notre patrimoine

Apprendre à reconnaître le véritable filigrane portugais, c’est faire plus qu’assurer la qualité.

C’est contribuer à la préservation d’un art ancestral et soutenir ceux qui continuent à créer de leurs propres mains.

Chez LoveitPortugal, chaque bijou raconte une histoire. Et cette histoire commence toujours au Portugal.

Suivez-nous sur Instagram, Facebook et Pinterest pour découvrir notre travail et les bijoux qui célèbrent ce qui est portugais.